#
# Copyright (c) 2015, 2025, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
#
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
# accompanied this code).
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
#
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
# questions.
#

main.usage.summary=用法：{0} <extract | info | list | verify> <options> jimage...\n使用 -h 或 --help 列出可能的选项。

main.usage=用法：{0} <extract | info | list | verify> <options> jimage...\n\n  extract  - 提取所有 jimage 条目，并将其放置在\n             由 --dir=<directory> (default=''.'') 选项指定的目录中。\n\n  info     - 输出 jimage 标头中包含的详细信息。\n\n  list     - 输出 jimage 中所有条目的名称。与\n             --verbose 一起使用时，list 还将输出条目大小和偏移量属性。\n\n  verify   - 报告任何未验证为类的 .class 条目。\n\n可能的选项包括：

main.usage.extract=\  extract  - 提取所有 jimage 条目，并将其放置在\n             由 --dir=<directory> (default='.') 选项指定的目录中。

main.usage.info=\  info     - 输出 jimage 标头中包含的详细信息。

main.usage.list=\  list     - 输出 jimage 中所有条目的名称。与 \n             --verbose 一起使用时，list 还将输出条目大小和偏移量属性。

main.usage.verify=\  verify   - 报告任何未验证为类的 .class 条目的错误。

error.prefix=错误:
warn.prefix=警告:

main.opt.dir=\          --dir                        提取指令的目标目录

main.opt.include=\          --include <pattern-list>     用于筛选条目的模式列表。

main.opt.full-version=\          --full-version               输出完整版本信息

main.opt.help=\  -?, -h, --help                       输出此帮助消息

main.opt.verbose=\          --verbose                    列表输出条目大小和偏移量\n                                       属性

main.opt.version=\          --version                    输出版本信息

main.command.files=\       @<文件名>                           从文件中读取选项

main.opt.footer=\n对于需要 <pattern-list> 的选项，值将为逗号分隔的元素列表，\n每个元素使用以下格式之一：\n  <glob-pattern>\n  glob:<glob-pattern>\n  regex:<regex-pattern>



err.not.a.task=任务必须是 <extract | info | list | verify> 之一：{0}
err.missing.arg=没有为{0}指定值
err.ambiguous.arg=选项 {0} 的值以 "--" 开头，应使用 {0}=<value> 格式
err.not.a.dir=不是目录：{0}
err.not.a.jimage=不是 jimage 文件：{0}
err.invalid.jimage=无法打开 {0}： {1}
err.no.jimage=未提供 jimage
err.option.unsupported=不支持{0}: {1}
err.unknown.option=未知选项: {0}
err.cannot.create.dir=无法创建目录 {0}
