#
# Copyright (c) 2015, 2025, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
#
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
# accompanied this code).
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
#
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
# questions.
#

main.usage.summary=Verwendung: {0} <extract | info | list | verify> <options> jimage...\nMit -h oder --help können Sie eine Liste der möglichen Optionen aufrufen.

main.usage=Verwendung: {0} <extract | info | list | verify> <Optionen> jimage...\n\n  extract  - Extrahiert alle jimage-Einträge und platziert sie in einem mit der Option\n             --dir=<Verzeichnis> (Standardwert = ".") angegebenen Verzeichnis.\n\n  info     - Gibt detaillierte Informationen aus, die im jimage-Header enthalten sind.\n\n  list     - Gibt die Namen aller Einträge im jimage aus. Bei Verwendung mit\n             --verbose gibt der Befehl "list" auch die Eintragsgröße und Offset-Attribute aus.\n\n  verify   - Meldet alle .class-Einträge, die nicht als Klassen verifiziert werden.\n\nMögliche Optionen:

main.usage.extract=\  extract  - Extrahiert alle jimage-Einträge und platziert sie in einem mit der Option\n             --dir=<Verzeichnis> (Standardwert = ".") angegebenen Verzeichnis.

main.usage.info=\  info     - Gibt detaillierte Informationen aus, die im jimage-Header enthalten sind.

main.usage.list=\  list     - Gibt die Namen aller Einträge im jimage aus. Bei Verwendung mit\n             --verbose gibt der Befehl "list" auch die Eintragsgröße und Offset-Attribute aus.

main.usage.verify=\  verify   - Meldet alle .class-Einträge, die nicht als Klassen verifiziert werden.

error.prefix=Fehler:
warn.prefix=Warnung:

main.opt.dir=\          --dir                        Zielverzeichnis für extract-Direktive

main.opt.include=\          --include <Musterliste>     Musterliste für das Filtern von Einträgen.

main.opt.full-version=\          --full-version               Gibt vollständige Versionsinformationen aus

main.opt.help=\  -?, -h, --help                       Gibt diese Hilfemeldung aus

main.opt.verbose=\          --verbose                    Gibt beim Auflisten die Eintragsgröße\n                                       und Offset-Attribute aus

main.opt.version=\          --version                    Gibt Versionsinformationen aus

main.command.files=\       @<filename>                  Liest Optionen aus der Datei

main.opt.footer=\nBei Optionen, die eine <Musterliste> erfordern, ist der Wert eine durch Komma getrennte\nListe von Elementen, die jeweils eines der folgenden Formate verwenden:\n  <Glob-Muster>\n  glob:<Glob-Muster>\n  regex:<Regex-Muster>



err.not.a.task=Aufgabe muss einen der folgenden Werte aufweisen: <extract | info | list | verify>: {0}
err.missing.arg=kein Wert angegeben für {0}
err.ambiguous.arg=Wert für Option {0} beginnt mit "--", aber muss das Format {0}=<Wert> verwenden
err.not.a.dir=Kein Verzeichnis: {0}
err.not.a.jimage=Keine jimage-Datei: {0}
err.invalid.jimage={0} kann nicht geöffnet werden: {1}
err.no.jimage=Kein jimage angegeben
err.option.unsupported={0} nicht unterstützt: {1}
err.unknown.option=unbekannte Option: {0}
err.cannot.create.dir=Verzeichnis {0} kann nicht erstellt werden
