#
# Copyright (c) 2010, 2023, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
#
# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
# accompanied this code).
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License version
# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
#
# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
# questions.
#

true = true
false = false
version_format = Java Debug Interface(リファレンス実装)バージョン{0}.{1}\n{2}
raw.command = デバッグするアプリケーションVMを起動させるrawコマンド
raw.command.label = コマンド
raw.address = rawコマンド実行後に接続をリスニングするアドレス
raw.address.label = アドレス
raw.quote = 単一のコマンドライン引数内にスペースで区切られたテキストを結び付けるために使用される文字
raw.quote.label = 引用符
raw.description = ユーザーが指定したコマンドラインを使用してターゲットを起動し、接続します
sun.home = SDKのホーム・ディレクトリまたは、アプリケーションの起動に使用される実行環境
sun.home.label = ホーム
sun.options = 起動するVMのオプション
sun.options.label = オプション
sun.main = メイン・クラスと引数、または-jarがオプションの場合にはメインjarファイルと引数
sun.main.label = メイン
sun.init_suspend = メインの実行前にすべてのスレッドが中断されます。
sun.init_suspend.label = 中断
sun.quote = 単一のコマンドライン引数内にスペースで区切られたテキストを結び付けるために使用される文字
sun.quote.label = 引用符
sun.vm_exec = Java VM起動ツール名
sun.vm_exec.label = 起動ツール
sun.include_virtualthreads = すべてのスレッドのリストには、仮想スレッドおよびプラットフォーム・スレッドが含まれます。
sun.include_virtualthreads.label = 仮想スレッドを含める
sun.description = SunのJava VMコマンドラインを使用してターゲットを起動し、接続します
generic_attaching.address = VMに接続するアドレス
generic_attaching.address.label = アドレス
generic_attaching.timeout = 接続を待つ間のタイムアウト
generic_attaching.timeout.label = タイムアウト
generic_listening.address = VMへの接続をリスニングするアドレス
generic_listening.address.label = アドレス
generic_listening.timeout = 接続を待つ間のタイムアウト
generic_listening.timeout.label = タイムアウト
socket_transportservice.description = TCP接続でデバッガとデバッグ対象を接続します
memory_transportservice.description = 共有メモリー接続でデバッガとデバッグ対象を接続します
socket_attaching.host = VMに接続するマシン名
socket_attaching.host.label = ホスト
socket_attaching.port = VMに接続するポート番号
socket_attaching.port.label = ポート
socket_attaching.description = ソケットでその他のVMに接続します
socket_listening.localaddr = リスナーのバインド先ローカル・アドレス
socket_listening.localaddr.label = ローカル・アドレス
socket_listening.port = VMへの接続をリスニングするポート番号
socket_listening.port.label = ポート
socket_listening.description = その他のVMにより開始されるソケット接続を受入れます
memory_attaching.name = VMへの接続に使用される共有メモリー領域名
memory_attaching.name.label = 名前
memory_attaching.description = 共有メモリーでその他のVMに接続します
memory_listening.name = VMへの接続をリスニングするための共有メモリー領域名
memory_listening.name.label = 名前
memory_listening.description = その他のVMにより開始される共有メモリー接続を受け入れます
process_attaching.description = デバッグするプロセスにプロセスID(pid)を使用して接続します
process_attaching.pid = pid
process_attaching.pid.label = デバッグするプロセスID(pid)
